9. April 2021
Im Winter 2021, als Jingle Bells in alle Supermärkte eingedrungen war und Glühwein frei floss, kam Helen Fielding, um Parisiennes einen kleinen Besuch abzustatten.
Die Gelegenheit, den letzten Band seiner Buchreihe zu promoten, der gerade nach dem gleichnamigen Film Bridget Jones Baby herausgekommen war!
Ich verbrachte vierzig Minuten eins zu eins mit ihr an einem Samstagmorgen, als sie nach einem epischen, fehlgeschlagenen Aufwachen, das Bridget nicht leugnen würde, Schwierigkeiten hatte, zu frühstücken.
Sie sprach mit mir, pell-mell, über ihre Gründe für das Schreiben, ihre Beziehung zu Colin Firth (ein wichtiger Punkt) und ihre Einstellung zum Leben junger Frauen heute.
Die Geburt von Bridget Jones und ihr verheerender Erfolg
Grundsätzlich ist Helen Fielding Journalistin. Sie begann damit, "ernsthafte" Dinge über die Postmoderne zu schreiben. Aber jetzt verkaufte es sich nicht und er musste Geld verdienen.
1996 kam ihm die Idee, seine wöchentliche Kolumne in der Tageszeitung The Independent (ja, ein bisschen wie Carrie Bradshaw) in einen Roman zu verwandeln.
Sie gibt ohne weiteres zu, dass sie Jane Austen ihren Pitch abgenommen hat (entschuldigen Sie das Kleine) (sie sagte sich, dass sie ihn nicht beschuldigt hätte).
Es muss gesagt werden, dass Stolz und Vorurteil einer ihrer Lieblingsromane ist, so sehr schätzt sie Jane Austen für ihre Geschichten, die harmlos erscheinen mögen, aber dennoch viel über ihre Gesellschaft und die Beziehungen zwischen Männern und Frauen sagen.
Trotz dieses anerkannten Modells wählte Helen Anonymität für ihre Kolumnen, weil es sich um ein ernstes Tagebuch handelte und sie nicht wollte, dass jemand wusste, dass sie über Sex, Männer und Schwierigkeiten sprach aufstehen und arbeiten ...
Dies erlaubte ihm, ehrlich zu sein, die Schwierigkeiten des Zölibats nicht zu zensieren und dem sozialen Druck entgegenzuwirken. Und sehr wichtig, es mit Humor und in völliger Freiheit zu tun!
Wie Pride and Prejudice übertrafen seine Heldin und Mark Darcy alle Erwartungen und überzeugten die britische Leserschaft, bevor sie sich an die ganze Welt wandten.
Ein Erfolg, den sie nicht glauben konnte, der aber für die Journalistin, die sie damals war, eine beeindruckende Zeit eröffnete. Zum Beispiel erinnert sie sich daran, Bestsellerlisten mit ihrem Roman in der Pole Position ausgeschnitten und hinter ihrer Küchentür veröffentlicht zu haben.
Dann kam das Filmprojekt zusammen mit ihrem "alten Freund" Richard Curtis und sie arbeitete drei Jahre lang am Drehbuch.
In diesem Moment kam ein anderes seiner Idole in Reichweite seiner Hände und verwirrte auf dem Bildschirm seine Darcy und die von Jane Austen: Colin Firth.
Wenn Colin Firth sich mit Bridget Jones anfreundet
Der Schauspieler war eine offensichtliche Wahl für sie, die darauf bestand, seinen Charakter zu spielen.
Es ist nicht zu leugnen, Helen hat definitiv viel mit Bridget gemeinsam - obwohl sie behauptet, dass die Figur auch von ihren Freunden inspiriert ist.
Beide haben jedoch ihr VHS-Band von Pride and Prejudice verwendet, um alleine zurückzukehren oder die Szene zu begleiten, in der Colin Firth in seinem weißen Hemd, das an seiner Brust klebt, aus dem Wasser kommt.
Ein sehr großer Einfluss in ihrem Leben! Helen Fielding gibt tatsächlich zu, dass sie "besessen" war.
Zu dieser Zeit hatte Colin noch nicht die Berühmtheit, die wir kennen, und sie bildete mit ihren Freunden einen kleinen Kreis von Fanatikern, von denen sie nur die ultimative Heldin werden konnte, indem sie den Schauspieler zu einem Mittagessen für zwei Personen traf. in Rom.
Ihr Austausch verlief so gut, dass sie die Szene aus dem Roman reproduzierten, in dem Bridget den Schauspieler interviewte - oder ihn vielmehr nach seinem persönlichen Leben und der berühmten sexy Szene des Films befragte.
Auf die Frage, ob sie enttäuscht war, diese lustige Szene nicht in den Film übertragen zu können, erwidert Helen, dass sie größtenteils enttäuscht war , als sie erfuhr, dass Colin mit der Italienerin zusammen war, mit der er jetzt verheiratet ist (und mit der er verheiratet ist) wen sie über diese Anekdote lacht).
Sie versuchte ihn auf subtile Weise davon zu überzeugen, dass er mehr eine Engländerin brauchte, dass es besser wäre, wenn jemand ihre Sprache wie sie spricht… nichts half.
Als Trostpreis hatte sie zum Glück die Tonaufnahme ihres Treffens (und ja, wieder wie in ihrem Roman)… und am Ende wurden sie sowieso Freunde.
Wenn der Tod einer Bridget Jones-Figur zu einem nationalen Drama wird
Bridget Jones 'Tagebuch wurde 2001 in den Kinos veröffentlicht, gefolgt von der zweiten Folge, und die Heldin setzte ihren Aufstieg fort.
Erst mit der Veröffentlichung von Folle de lui im Jahr 2021 maß Helen das Ausmaß des Ruhmes von Colin Firth ... und Bridget.
Britische Zeitungen machten Schlagzeilen ( Vorsicht vor dem großen Spoiler ) "Colin Firth wurde ermordet", und die Leute beschuldigten ihn auf den Straßen, "Colin Firth getötet" zu haben.
Auf die Frage, die jeder ihr mehr oder weniger aggressiv gestellt hat, "ABER WARUM III", erklärt sie, dass dieser Tod nichts Zynisches ist. dass sie möchte, dass ihre Bücher widerspiegeln, was mit allen passiert und dass es eine Tragödie im Leben gibt ...
Zumal sie den Sinn eines dritten Romans mit einer Bridget als Paar nicht sah und Mark Darcy als wahrer Gentleman Bridget niemals verlassen hätte, als sie zwei kleine Kinder hatten, obwohl sie Schwierigkeiten hatten.
Helen Fielding nahm den öffentlichen Druck vorweg und schrieb diesen Band jedoch heimlich auf demselben Stuhl, auf dem sie das erste Buch geschrieben hatte. Ganz allein mit ihren Charakteren und ihren Ideen, in großer Konzentration.
Die Autorin war nach ihren eigenen Worten "weitaus instinktiver als organisiert". Mad About Him kam vor Bridget Jones Baby heraus: das Tagebuch, während sich ihre Geschichte danach entfaltet.
In der Tat hatte sie zuerst die Schwangerschaft von Bridget in The Independent erzählt und statt des Romans direkt mit dem Drehbuch ihrer Adaption an das Kino begonnen.
Da sie nicht die gleiche Geschichte in einem Roman schreiben wollte, zog sie es vor, zuerst Folle de lui zu erschaffen.
Wenn dies für französische Leser, die die Geschichte in Unordnung lesen, etwas beunruhigend war, täuschte sie ihr Instinkt nicht.
Weil die Bridget aus dem dritten Roman nicht mehr in derselben Welt lebt wie vor zwanzig Jahren und ihr Schöpfer sich dessen sehr bewusst ist.
Kükenliteratur, Wohlwollen und neue Codes
Zum Zeitpunkt ihrer Geburt sollte Bridget Jones 'Tagebuch wohlwollend sein und eine Kükenliteratur herausbringen, die wie ihre Freunde mit ihren Lesern sprechen wollte.
Ohne die harten Worte und das Selbsturteil, die jeder sich selbst auferlegt hat, um sich gegenseitig zu helfen, einander so zu lieben und zu akzeptieren, wie wir es waren - weit entfernt vom sogenannten Idealgewicht, perfektem Körperbau, Paarnorm oder eine verherrlichte Karriere.
Zu dieser Zeit war eine ganze Generation von Frauen nicht in der Fiktion vertreten und litt unter ungeeigneten Standards (Paar, Kinder, Karriere…).
Bridgets Tagebuch ist für Helen über die Kluft zwischen dem, wer wir sind und dem, was wir für nötig halten.
Der konfessionelle Stil in der ersten Person hat sich daher verbreitet, einfacher und näher als in der dritten Person, und seine Beschreibungen sind von Landschaften und Menschen entfernt.
In den Augen von Helen Fielding sehen sich die jungen Frauen von 2021 und die jungen Menschen im Allgemeinen Regeln gegenüber, die durch das Aufkommen sozialer Netzwerke und ihre eigenen Verfügungen gestört werden.
Frauen werden implizit dazu ermutigt, geglättete, „verbesserte“ Bilder von sich selbst zu veröffentlichen.
Mit der manchmal mehrfachen Präsenz in sozialen Netzwerken, die durch die Angst vor dem Verpassen (die Angst, etwas Wichtiges zu verpassen) gefördert wird, können sie dieses Doppel haben, dessen Leben in den Netzwerken sublimiert ist, während die Momente des Zweifels und Traurigkeit wird doppelt zurückgehalten.
Um dieser neuen Facette von Verfügungen entgegenzuwirken, denen Frauen zum Opfer fallen, wurde die Kükenliteratur für den Autor von YouTubers überholt.
Miranda singt, die neue Bridget Jones?
Sie gleichen diese neuen Normen, die Frauen belasten, über ein Medium aus, das andere Kreationen zulässt.
Weil die Videografen das Wort ergreifen, um junge Frauen anzusprechen und die Stimmen des Wohlwollens, einer anderen Normalität zu erheben und einen neuen weiblichen Humor zu zeigen, der durch Videos ermöglicht wird.
Für Helen ist es wichtig zu wissen, dass es kein Problem ist, zu sein, wer wir sind.
Sein Hinweis in der Sache? Miranda Sings, eine Figur, die 2008 von der Komikerin Colleen Ballinger kreiert wurde.
Ein Juwel.
Wie Bridget Jones ist sie eine kompromisslose Antiheldin mit fragwürdigem Talent und Moral, die mit Gelassenheit und Stolz fehlgeschlagene Schönheitsanleitungen oder sogar Demonstrationen ihrer sehr fragwürdigen Gesangstalente anbietet.
Diese lustige Figur wurde von einer jungen Frau in ihrem Schlafzimmer kreiert und ist ein weiterer Beweis für Helen, dass "es immer einen Weg gibt, Ihre Kreativität auszudrücken".
Aber im Gegensatz zu dem Autor, der aus Angst vor Diskreditierung maskiert zu schreiben begann, rücken Colleen Ballinger und die anderen YouTuber mit unbedeckten Gesichtern vor.
Dies ist sicherlich ein Beweis dafür, dass sich die Dinge trotz allem weiterentwickeln, dass Frauen weniger Angst haben, öffentlich zu sagen, was sie denken und worum es in ihrem täglichen Leben wirklich geht. Und oft mit einem rettenden Humor!
