- Artikel ursprünglich am 6. Juni 2021 veröffentlicht
Mansplaining ist absolut nichts Neues. Es ist ein dummes Konzept, das viele von uns wahrscheinlich täglich sehen. Mansplaining ist, wenn ein Mann einer Frau herablassend zu einem Thema erklärt, das sie betrifft, dass sie falsch ist, zu denken, was sie denkt , zu sagen, was sie sagt.
Mansplaining: ein Beispiel für das Patriarchat
Diese Idee ist sehr alt und nicht neu. Andererseits ist der Begriff, der ihn bezeichnet, relativ jung: Es geht um die Kontraktion von "Mensch" für den Menschen und um "Erklären", um zu erklären. Es ist die Idee, dass er, der Mansplainer, es besser weiß als sein Gesprächspartner (ich sage Gesprächspartner, weil es im Fall von Mansplaining besonders in diese Richtung geht). Es ist der Akt zu sagen: „Ich weiß. Du, weniger oder nicht “.
Mansplaining wird im Internet besonders bemerkt, wenn es den Feminismus angreift, wenn eine Feministin etwas Sexistisches bemerkt und ein Mann ihr erklärt, dass sie falsch ist, es so zu sehen, manchmal indem sie es dem Betroffenen erklärt Was Sexismus wirklich ist - was er im Vergleich wenig weiß.
In diesem Sinne ist Mansplaining ein Beispiel für das Patriarchat, die Unterdrückung von Frauen durch Männer (nicht ALLE Männer, sondern „Männer“ im weiteren Sinne).
Es ist zum Beispiel, wenn wir uns beispielsweise gegen die Verwendung des Begriffs "Miss" auflehnen und uns gesagt wird, dass Feministinnen sich auf etwas anderes konzentrieren sollten, weil es Kämpfe gibt. am wichtigsten und bla und bla und bla.
Wie Know your meme erklärt: „Der Begriff stammt aus einer Online-Haltung, die normalerweise bei Männern anzutreffen ist, die neu in Diskussionsforen für Frauen sind. Jedes Mitglied beider Geschlechter kann sich jedoch des Totschlags schuldig machen. “
Zugegeben, es ist mir passiert - allerdings selten -, dass Frauen beim Chatten mit anderen Frauen mansplainieren. Es wäre jedoch falsch zu glauben, dass das Phänomen nur im Internet entdeckt werden kann. Ich würde nicht so weit gehen zu sagen, dass Mansplaining überall ist, aber es kann möglicherweise überall entdeckt werden.
Ihre Idee klingt so viel besser, wenn ich sie umformuliere.
Mansplaining: die Ursprünge
Eines der ältesten dokumentierten Beispiele für Mansplaining stammt aus dem Jahr 1903 und wurde vom Atlantik entdeckt. Darin erklärt Lyman Abbott, warum Frauen kein Wahlrecht wollen.
Er ist ein Mann, der glaubt, die Wahrheit darüber zu haben, was mit Frauen passiert, der glaubt, besser zu wissen, als sie tun, was sie wollen und was sie nicht wollen. Übersetzung des von The Atlantic geteilten Auszugs:
„Ich denke, weil die Frau das Gefühl hat, wenn sie es nicht klar sieht, ist die Frage des Frauenwahlrechts mehr als nur politisch. dass es um die Natur und Struktur der Gesellschaft geht - die Heimat, die Kirche, das Industrieorgan, den Staat, das soziale Gefüge. Und zu einer Veränderung, die eine Revolution in all diesen Bereichen impliziert, widersetzt sie sich einer unflexiblen Opposition, die aber meistens still ist.
Für diese stille Frau, deren Stimme in Konventionen nicht gehört wird, die keine Leitartikel schreibt, keine Legislative liest oder besucht, spreche ich. "
Darin spricht Abbott für Frauen, von denen er sich vorstellt, dass sie existieren, um seine Ansichten gegen das Wahlrecht für Frauen zu unterstützen. Und vielleicht existierten sie, aber was ist herablassender, als für jemand anderen zu sprechen, für ihn zu sprechen (mir persönlich ist schon übel, wenn ich Stellen Sie sich vor, wir bestellen ein Gericht für mich im Restaurant, damit ich Ihnen nicht sagen kann, wie ich reagiert hätte.
Für jemanden zu sprechen ist Bevormundung, wenn Sie Ihre Meinung als die der marginalisierten Gruppe durchsetzen, und Abbotts Beispiel ist ein perfektes Beispiel dafür.
Sind Frauen unterdrückt? Nicht nach meiner Erfahrung!
Offensichtlich sprachen wir damals noch nicht über Mansplaining. Dieser Begriff ist erst fünf Jahre alt, da er im Mai 2008, einen Monat nach der Veröffentlichung eines Artikels von Rebecca Solnit in Los Angeles Time, in dem sie die Zeit eines Mannes erzählt, erstmals verwendet wurde An einem Abend hatte er ein paternalistisches Verhalten gegenüber ihr: Er riet ihr nachdrücklich, ihr ein Buch über ihre Domäne vorzulesen. Wie sich herausstellte, war sie diejenige, die dieses Buch geschrieben hat.
Diese Anekdote ist furchtbar eindrucksvoll: Wie so viele Mansplainer nahm der Mann an, mehr zu wissen als sie über ein Thema, das sie offensichtlich besser kannte als er - da sie in diesem Fall darüber schrieb . Und anscheinend hatte er selbst nur die Rezension dieses berühmten Buches gelesen.
Kleine Beispiele für Mansplaining
Auf zeitgemäßere Weise ist es möglich, fast überall Mansplaining zu finden : Im Leben, während eines Gesprächs oder im Internet ist es nicht ungewöhnlich, dass ein Mann mit Mansplaining reagiert. In der folgenden Twitter-Konversation erklärt ein Mann Actualaloupe beispielsweise, wie man eine Feministin ist, weil sie es gewagt hat, eine stark beschämte Twitter-Nutzerin zu beleidigen:
Oder wenn ein Mann einen sexistischen Witz macht, der eine Feministin nicht zum Lachen bringt und so etwas wie "Feministinnen haben keinen Sinn für Humor" sagt? ". Oder wenn ein Mädchen sagt, dass es auf der Straße belästigt wurde und gesagt wird, dass es geschmeichelt werden sollte, um umworben zu werden, oder wenn es hinterfragt, was es durchgemacht hat, wie wir in gesehen haben die Diskussion zwischen La Marquise und einigen Mitgliedern der Piratenpartei.
Bedeutet das, dass Männer keinen Platz in feministischen Gesprächen haben? Nein, tausendmal nein. Offensichtlich können Männer beteiligt sein, gemeinsam mit Frauen für die Gleichstellung der Geschlechter kämpfen und sind in den Debatten willkommen.
Aber von dem Moment an, in dem ein oder mehrere Männer die Worte von Frauen hinterfragen, was sie gelebt haben, was sie leben, was sie denken und was sie studieren, ist es nicht mehr d 'eine Diskussion, die es ist: Es geht um Bevormundung.
Warum ist es schwer?
In dem Wissen, dass das Ziel von Feministinnen darin besteht, die Gleichstellung von Männern und Frauen zu erreichen, ist Mansplaining einer der vielen Beweise dafür, dass noch viel zu tun ist: Während viele Männer verstanden haben, dass Frauen mehr sein könnten Andere kennen sich mit bestimmten Themen aus und finden es immer noch schwierig, diese dumme Idee zu verstehen.
Es versteht sich von selbst, dass Herablassung unabhängig von unserer sexuellen Identität und der der Person, mit der wir sprechen, zutiefst unerträglich ist.
Was Mansplaining von einfacher Herablassung unterscheidet, ist der Begriff des Privilegs: Es ist ein Mann, der Privilegien im Vergleich zu der Frau hat, an die er gerichtet ist, der eine Lektion im Leben lehrt, überzeugt - bewusst oder nicht - mehr als sie über ein Thema zu wissen, das sie betrifft und das sie beherrscht. Es wäre wie eine weiße Person, die zum Beispiel einer schwarzen Person erklärt, wie es sich anfühlt, Rassismus zu begegnen.
Ok, dieses Konzept tötet nicht, aber es ist furchtbar frustrierend zu sehen, dass die Worte der Vertreter des gerechteren Geschlechts oft auch Männern vorgelegt werden, die ihre männlichen Privilegien missbrauchen und ihre Aussagen diskreditieren.
Gute Nachricht: Mansplaining ist nicht unüberwindbar! Es ist möglich, dies zu vermeiden, wie Hugo Schwyzer für Jezebel bewiesen hat. In Fünf Tipps für die Mansplainer in Ihrem Leben gibt er einige Gedanken darüber, ob Sie im Begriff sind, Mansplainer zu machen oder nicht :
- Wissen Sie, wie viel die Frau, mit der Sie sprechen, über dasselbe Thema weiß?
- Verwenden Sie Ihr angebliches Fachwissen, um etwas über Ihre Männlichkeit zu beweisen?
- Wenn sie spricht, hören Sie zu, was sie sagt, oder proben Sie nur Ihre nächste Zeile?
- Sprechen Sie aus eigener Erfahrung oder universalisieren Sie Ihre eigenen Gefühle? Erklären Sie ihm seine eigenen Erfahrungen?
- Weißt du wirklich wovon du sprichst?
Zugegeben, der Ton dieses Artikels ist etwas herablassend, da stimme ich zu. Aber es ist ein aufschlussreiches Minimum und könnte viele Debatten im Internet und im Leben vermeiden. In gewisser Weise ein Konfliktkiller im Keim.
Mansplaining ist nicht unvermeidlich : Was Sie sich selbst sagen müssen, ist, dass Gespräche zwischen Männern und Frauen zu vielen Themen mit ein wenig Mühe und viel Nachdenken viel ruhiger und konstruktiver werden. .
Mehr wissen :
- Eine Kulturgeschichte des Mansplaining am Atlantik (auf Englisch)
- Feministisches und mansplaining Bingo von Anne-Charlotte Husson über Genre!
- Warum Mansplaining immer noch ein Problem ist, von Rebecca Solnit auf Alternet
