Warum haben Voiceover in Fernsehberichten immer den gleichen seltsamen Ton? Victoire Tuaillon, von Beruf Journalist, beschloss, die Untersuchung in einem 9-minütigen Podcast durchzuführen, der auf Arte Radio veröffentlicht wurde.
Und das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass es faszinierend ist.
Diese Frau sagt, dass sie mit 21 Jahren gelernt hat, Frankreich 2 zu schreiben. Hier wurde ihr beigebracht, "ihre Stimme zu setzen", dh ein Voice-Over zu machen. richtig für einen TV-Bericht.
Diese Übung ist absolut unnatürlich . Es kann sogar eine Quelle der Angst für unerfahrene Journalisten sein.
Warum verwenden die Stimmen in allen Berichten dieselben Rhythmen, Artikulationstypen oder sogar vorgefertigte Formeln? Und wie wichtig ist ein solcher Ton?
Warum verwenden Journalisten alle dieselbe Stimme, um einen Bericht zu kommentieren?
Um seine Fragen zu beantworten, befragt Victoire Tuaillon Pascal Doucet-Bon, ehemaliger Chefredakteur von 20h de France 2. Zu Beginn stellt er folgende These auf:
„ (Journalisten) glauben, dass ihre Chefs das von ihnen erwarten .
Und die Führer sind paradox, weil sie sich über Standardisierung beschweren und gleichzeitig nicht das tun, was nötig ist, um dies zu ändern. "
Er erklärt, dass die Grundidee darin bestand, sicherzustellen, dass der Journalist seine Stimme so wenig wie möglich hört, damit die Bilder so viel wie möglich sprechen.
Der Fachmann soll sich daher zumindest ausdrücken. Pascal Doucet-Bon fügt dann hinzu:
„Das Problem ist, dass dieses Genre sehr schnell karikiert wurde . "
Und diese Karikatur gibt allen Fernsehberichten diesen sehr erkennbaren Ton mit ihren Variationen und Entwicklungen, die wir leicht erkennen können.
Sie finden Victoire Tuaillon, die Urheberin dieses Podcasts, auf ihrem Twitter-Account hier. Victoire Tuaillon ist Teil des Kollektivs unabhängiger Journalisten Les Journalopes, das Sie hier finden.Auf welche Entwicklung hin für Reportage-Voice-Overs?
Dieser Podcast wirft die Frage nach der Entwicklung dieses standardisierten Tons auf.
Mit der Explosion der Medien auf mehreren Plattformen können wir heute davon ausgehen, dass diese Art der Behandlung von Themen bald überholt sein wird.
Im Juni letzten Jahres habe ich den Journalisten und YouTuber Marinette interviewt, der mir auch erklärt hat, dass das Berichtsformat im Internet immer noch gesucht wird:
„Es sieht nicht nach Fernsehen aus, man muss Wege finden, es zu tun.
Auf YouTube gibt es Leute, die keine Journalisten sind und wirklich tun, was sie wollen, ohne irgendeinen Berufskodex zu respektieren. "
Vielleicht beeinflusst diese Wiederbelebung die klassischere Fernsehberichterstattung.
