Haben Sie jemals diese Frustration gespürt, nicht das ideale Wort zu finden, um die Tiefen Ihres Denkens auszudrücken?
Bist du regelmäßig verärgert über Charakterbeschränkungen auf Twitter?
Sammeln Sie gerne Wörter und ungewöhnliche Kleinigkeiten?
Wir werden uns verstehen !
Worte über den Alltag, die auf Französisch ihresgleichen suchen
Das Internet ist großartig, weil es der bevorzugte Ort für die einfache und schnelle Weitergabe von Wissen ist und es erneut über Twitter beweist:
Ich habe für meine Schüler eine Kreativitätsübung gemacht, die auf Fremdwörtern basiert, die auf Französisch kein Äquivalent haben. Ich teile ein paar:
- amdsrs (@amdsrs) 2. Dezember 2021
Kannst du nicht genau sehen, worum es zum Teufel geht? Ein Beispiel :
Mudit (Sanskrit): das Glück, den anderen glücklich zu sehen
- amdsrs (@amdsrs) 2. Dezember 2021
Ist es nicht schön Und poetisch! Interessieren Sie sich für Sanskrit? Bewegen Sie sich also nicht, dies wird nicht die einzige Sprache sein, die Sie begehren werden.
Mein Favorit, der vom Filipino zu uns kommt:
Gigil (philippinisch): der unwiderstehliche Drang, etwas wirklich Süßes zu kneifen oder zu beißen pic.twitter.com/UfZSrepI0z
- amdsrs (@amdsrs) 2. Dezember 2021
Zum Beispiel die Cuculs de Corgis!
Es gibt auch diesen:
Voorpret (Niederländisch): Das Vergnügen, das wir in Erwartung erleben, bevor das, was wir als angenehm kennen, passiert, pic.twitter.com/dkD6XCQdxa
- amdsrs (@amdsrs) 2. Dezember 2021
Vor dem Essen einen schönen großen Burger mit Cheddar zum Beispiel.
Komm schon, eine letzte Staffel, geteilt von einer anderen Person, die diesem Beispiel gefolgt ist:
hyggeligt (dänisch, um huklit auszusprechen): angenehme, warme und mysteriöse Atmosphäre; Nachts ein paar Kerzen am Fenster, heiße Schokolade in den Händen ...
- Rasiermesser (@SachouilleDinet) 3. Dezember 2021
Die Dänen haben alles!
Ich lade Sie ein, den Thread abzuwickeln, um alle vorgestellten Wörter zu entdecken.
Diese Worte, manchmal süß, poetisch, unpassend oder sogar sehr eifrig in ihrem Sinn für Präzision , machen Lust, alle Sprachen der Welt zu sprechen.
Es ist letztendlich auch eine Schande, jedes Jahr so viele Begriffe auf Englisch zu nehmen, wenn wir überall den Reichtum der Sprache sehen.
Wann wird Gigil zum Wörterbuch hinzugefügt?
