Vor einigen Wochen veröffentlichte Netflix Unorthodox, eine deutsche vierteilige Miniserie, die die ergreifende Geschichte einer jungen Frau auf der Suche nach Freiheit erzählt.
Schnell eroberte die Serie, inspiriert von der wahren Geschichte von Deborah Feldman (Autorin von Unorthodox: Die skandalöse Ablehnung meiner chassidischen Wurzeln), die Herzen der Öffentlichkeit und etablierte sich als ein echtes Muss.
Shira Haas, die Offenbarung des Unorthodoxen
Wenn die Serie so ergreifend ist, ist es der unglaublichen Geschichte ihrer Hauptfigur zu verdanken, die eine echte Lektion in Mut bietet.
Aber es ist auch Shira Haas 'tadelloser Leistung als Esther' Esty 'Shapiro zu verdanken .
Mit Unorthodox hat sich die junge israelische Schauspielerin von 24 Jahren als eine der Enthüllungen des Jahres 2021 etabliert .
Kürzlich beantwortete Shira im Rahmen eines Interviews mit Variety auf Zoom Fragen von Jessica Chastain, ihrem Ex-Co-Star in The Zookeeper's Wife, der 2021 veröffentlicht wurde.
Sie kehrte zu ihrer Rolle in Unorthodox zurück und wie sie sich darauf vorbereitete, erklärte aber auch, wie die Serie einen sensiblen Punkt berührt hat.
Das Casting von Shira Haas für Unorthodox
Unorthodox ist eine Serie, die von Unorthodox inspiriert ist: Die skandalöse Ablehnung meiner chassidischen Wurzeln, der wahren Geschichte von Deborah Feldman, die sich zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung als Bestseller etabliert hat und für die auch übersetzt wird Eine französische Veröffentlichung ist für die kommenden Monate geplant.
Shira Haas gibt zu, von diesem Buch gehört zu haben, es aber nie gelesen zu haben, bevor er für das Serienprojekt kontaktiert wurde.
„(…) Als ich wusste, dass die Show stattfinden würde, las und verschlang ich sie in wenigen Stunden.
Dann habe ich es immer und immer wieder gelesen. Und obwohl die Show wirklich anders ist, ist vieles davon inspiriert.
Ich habe wirklich so viel wie möglich aus dem Buch gezogen. "
Jessica Chastain fragt Shira nur, wie sie sich gefühlt hat, als sie das Drehbuch entdeckt hat.
"Ich war erstaunt. Es ist sehr selten, die Gelegenheit zu haben, eine so starke und komplizierte Hauptfigur zu spielen.
In Estys Fall sage ich jedes Mal, wenn mich jemand fragt, ob ich wie sie aussehe: „Ich hoffe! "
Die Schauspielerin erklärt, als sie das Drehbuch entdeckte, wusste sie nur, dass es eine deutsche Serie war. Niemand hatte erwähnt, dass es für Netflix sein würde.
Sie liebte es sofort. Der Regisseur und die Produzenten reisten dann nach Israel, um sie zu treffen.
„Ich habe wirklich um diese Rolle gekämpft. "
Wie Shira Haas für Unorthodox in Estys Schuhe geriet
Während des Interviews erwähnt Jessica Chastain, dass Shira Esty viele Szenen auf Jiddisch aufgeführt hat.
Es stellt sich jedoch heraus, dass Shira Haas vor dem Dreh kein Wort dieser Sprache kannte und speziell für die Rolle lernen musste.
„Meine Großeltern konnten natürlich Jiddisch sprechen, aber ich habe sie nie gehört.
Meine Eltern wurden in Israel geboren, deshalb haben sie nie gelernt, es zu sprechen. Ich kannte kein einziges Wort.
Es war ein sehr langer Prozess. Aber ich hatte einen großartigen Lehrer, Eli Rosen.
Ich nahm es auf und hörte ihm zu, wie er redete, während ich den Abwasch machte oder so etwas.
Ich ging ins Bett und hörte Jiddisch und wachte auf und hörte Jiddisch! "
Diese Informationen unterstreichen weiter die unglaubliche Leistung von Shira Haas, die auf Jiddisch genauso glaubwürdig ist wie auf Englisch!
Um in die Haut ihres Charakters zu gelangen, hatte Shira auch andere eigene Tipps.
„Bevor wir mit den Dreharbeiten begannen, bat ich den Kostümdesigner, mir - sogenannte Shtreimel - Hüte zu leihen, die Frauen tragen, wenn sie verheiratet sind. Und ich habe sie sehr oft getragen. (…)
Es half mir, Estys Bewegungen zu finden. Musik hat mir auch sehr geholfen. "
Shira Haas 'körperliche Transformation für Unorthodoxe
Um sich ihrer Rolle zu nähern und sich in Estys Schuhe zu stecken, musste Shira ihre langen Haare rasieren.
Sie erklärt auch, dass dies die allererste Szene ist, die sie gedreht hat, der erste Drehtag.
Sie sagt, es sei ein ziemlich "Hardcore" -Start gewesen, aber sie bedauert nicht, dass sich die Dinge in dieser Reihenfolge entwickelt haben.
„Es hat mir wirklich erlaubt, mich voll und ganz auf die Rolle einzulassen.
Es war ein ziemlich harter Start, aber es erlaubte mir wirklich, den Charakter zu verstehen. "
Die Szene dauert "nur" 20 Sekunden, ist aber sicherlich eine der mächtigsten der Unorthodoxen.
"Sie können fast Ihren gesamten inneren Konflikt spüren", unterstreicht Shira. Esty ist ebenso glücklich und aufgeregt wie verängstigt und traurig, die Kindheit aufzugeben.
Ein weibliches Filmteam für Unorthodox
Das unorthodoxe Filmteam war überwiegend weiblich.
Shira erklärt, dass dieses Element alles andere als trivial war. Im Gegenteil, es half ihr sehr während des Abenteuers, das unorthodox war.
„Unsere Regisseurin Maria Schrader ist eine großartige Schauspielerin und sie war eine große Hilfe.
Der Regisseur war eine Frau, die Produzenten, die Macher, das Kamerateam ... es waren so viele Frauen in diesem Team! Welches ist leider sehr selten. (…)
Je me sentais vraiment protégée avec elles toutes. Je me sentais vraiment écoutée. »
Le succès de Unorthodox
Durant l’interview, Jessica Chastain est également revenue sur le succès phénoménal qu’a rencontré la série.
À ce sujet, Shira explique que cela a pour elle était une agréable surprise.
« J’ai toujours cru en la série et j’adore mon personnage, évidemment. Mais je ne m’attendais pas à ça !
Recevoir un amour aussi universel, de gens si différents originaires des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Argentine et d’Israël…
C’est incroyable de recevoir cet amour. C’est incroyable que tous ces gens aient vu la série. »
Shira s’affirme « vraiment, vraiment, vraiment reconnaissante » pour cet amour et cette expérience.
Pour ma part, je suis vraiment reconnaissante envers elle et toutes les personnes qui ont permis à Unorthodox de voir le jour.
Il s’agit à mes yeux d’une série nécessaire, pleine d’espoir et d’amour, à laquelle chacun devrait donner sa chance !
Et toi ? Tu as aimé Unorthodox ?
