Update 15. Oktober 2021 - Mit ihrem Lied , die viralen ging, A Scary Zeit, durchgeführt Lynzy Lab live auf dem Jimmy Kimmel Set .

Sie wurde am 11. Oktober 2021 anlässlich des Welttags des Mädchens zur Ausstrahlung der amerikanischen Show Jimmy Kimmel Live eingeladen.

Veröffentlicht am 9. Oktober 2021.

Lynzy Lab ist eine junge amerikanische Choreografin aus Texas. Sein YouTube-Kanal hat zwei Videos: Das erste ist eine künstlerische Tanzperformance namens #MeToo - jeder wird den Schiedsrichter haben.

Das zweite ist ein Ukulelen-Song namens A Scary Time, wörtlich " eine schreckliche Zeit ". Ich lasse Sie den Groove genießen und die französische Übersetzung unten.

A Scary Time, das feministische Lied von Lynzy Lab

„Es sind schreckliche Zeiten für Männer und Jungen. Also habe ich ein Lied daraus gemacht. Hier sind die Texte. "

"Eine schreckliche Zeit", französische Übersetzung

Ich kann nicht spät in der Nacht zu meinem Auto gehen und telefonieren.
Ich kann meine Fenster nicht öffnen, wenn ich alleine zu Hause bin.
Ich kann nicht ohne Begleitung zur Bar gehen.
Und ich kann nicht den einzigen tragen Minirock, den ich besitze

Ich kann nach 19 Uhr keinen Transport mehr nehmen.
Ich kann nicht ehrlich sein, wenn Sie meine DMs einschieben.
Ich kann nicht in einen Club gehen, nur um mit meinen Freunden zu tanzen.
Und ich kann meine Augen nicht von meinem Glas lassen

Aber es ist eine schreckliche Zeit für Jungen.
Man kann nicht mit einer Frau sprechen oder ihr in die Augen schauen.
Es ist wirklich beunruhigend: Ist es Vergewaltigung oder nur Sympathie ?!
Es ist so langweilig, nachdenken zu müssen, bevor man handelt

Ich kann nicht in einer Wohnung im Erdgeschoss wohnen.
Ich kann die Tür nicht im Seidenpyjama öffnen.
Ich kann nichts trinken, auch wenn ich will.
Ich kann dich nicht unangemessen fühlen lassen. unsichtbar oder ignoriert

Ich kann nicht mit meinen Kopfhörern durch die Stadt rennen.
Ich kann meinen Vergewaltiger 35 Jahre später nicht melden.
Ich kann nicht ernst genommen werden, wenn ich meine Tränen zurückhalte.
Und ich kann niemals wahrheitsgemäß über meine Ängste sprechen

Aber es ist eine schreckliche Zeit für Männer.
Man kann ein Mädchen nicht immer wieder um Aktfotos bitten.
Man kann sie nicht zum Schlafen zwingen, wenn sie nicht will.
Und welches Recht wagt sie zu haben reagieren ?!

Ja, es ist eine schreckliche Zeit für Männer.
Frauen geben ihr die Schuld und spielen Opfer.
Ihr Kleid war kurz und sie war betrunken, also ist sie nicht so unschuldig.
Gott sei Dank, dein Vater ist Richter, damit du nicht verurteilt wirst

Oh, Moment mal…

Es ist keine so schreckliche Zeit für Jungen.
Sie hatten immer die Oberhand, hatten immer die Wahl.
Es ist Zeit für Frauen, aufzustehen.
Um unsere Stimme zu nutzen. Der
Tag der Abstimmung ist der 6. November Lasst uns Lärm machen

WÄHLEN SIE

Warum dieses Lied nicht "Anti-Männer" ist

Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig: Der Ton dieses Liedes mag ironisch sein, es ist keine "Anti-Männer" -Hymne . Ihr Zweck ist es nicht, das Gespenst eines Krieges der Geschlechter wiederzubeleben oder einen Wettbewerb für diejenigen zu veranstalten, die in der heutigen Gesellschaft am meisten leiden.

Diese Worte konzentrieren die Frage der Geschlechterverhältnisse in der amerikanischen Gesellschaft neu, und diese Neuausrichtung ist von Vorteil ...

Denn seit der Wahl von Trump und insbesondere in den letzten Wochen haben die Rechte der Frauen weiterhin eine Niederlage nach der anderen erlitten .

Es ist so weit, dass sich in den Vereinigten Staaten die Rechte der Frauen allmählich zurückzuziehen scheinen.

Lynzys Lied ist daher nicht als „freie“ feministische Hymne zu verstehen: Es ist Teil eines aktuellen Kontextes, der für Amerikaner besonders beängstigend ist. Erklärungen.

Machen Sie am 6. November bei den Zwischenwahlen Lärm

Am 6. November finden in den USA die „Halbzeitwahlen“ statt: Dies sind die Halbzeitwahlen. Ja, es ist NUR 2 Jahre her, seit Donald Trump zum Präsidenten gewählt wurde. Er hat noch 2 Jahre in diesem Posten.

In zwei Jahren haben er und seine Regierung den Frauenrechten den Krieg erklärt, insbesondere an der Front des Zugangs zur Abtreibung.

Die jüngste Offensive ist besonders gewalttätig: Das Recht auf Abtreibung in den Vereinigten Staaten wird durch ein Urteil des amerikanischen Obersten Gerichtshofs, des berühmten Roe vs Wade , garantiert .

Sollte der Oberste Gerichtshof ein neues Urteil gegen dieses Urteil fällen, könnte er den US-Mitgliedstaaten ermöglichen, das Recht auf Abtreibung umzukehren.

Richter am Obersten Gerichtshof werden auf Lebenszeit ernannt, und die Mehrheit waren bisher Demokraten, dh das Lager der Progressiven, die das Recht auf Abtreibung verteidigen.

Dies wird sich mit der Ernennung von Richter Kavanaugh ändern, einem Republikaner, der nicht gerade hyperaktiv für den Zugang zur Abtreibung ist.

Die Ernennung von Kavanaugh, dem Funken, der das Pulver entzündet?

Kavanaughs Nominierungsprozess war in den letzten Wochen in den USA in den Schlagzeilen, da nicht weniger als drei Frauen den Richter öffentlich beschuldigt haben, sie sexuell angegriffen zu haben .

Unter ihnen gab Dr. Ford dem US-Senat ein präzises, schlagkräftiges Zeugnis, gegen das sich Kavanaugh ungeschickt verteidigte.

Trotz der Anhäufung von Zeugenaussagen, trotz der Unstimmigkeiten in Kavanaughs Antworten, wurde der Richter vor dem Obersten Gerichtshof mit 50 gegen 48 Stimmen bestätigt.

Diese Ernennung wurde von vielen Amerikanern als Beleidigung angesehen, als Beleidigung .

Donald Trump hatte den Fall für Kavanaugh öffentlich aufgegriffen, indem er versucht hatte, Dr. Ford zu diskreditieren.

Trumps Verachtung für Frauen und Opfer sexueller Gewalt

Richter Brett Kavanaugh ist ein guter Mann mit einem tadellosen Ruf, der von radikalen linken Politikern angegriffen wird, die die Antworten nicht wissen wollen, sondern nur zerstören und verzögern wollen. Fakten spielen keine Rolle. Ich mache das jeden Tag mit ihnen in DC durch

- Donald J. Trump (@realDonaldTrump), 21. September 2021

„Richter Brett Kavanaugh ist ein aufrechter Mann mit einem tadellosen Ruf. Es wird von der radikalen Linken politisch angegriffen, die keine Antworten hören will, sondern nur zerstören und verzögern will.

Die Fakten sind für diese Leute nicht wichtig. Ich stehe ihnen jeden Tag in Washington DC gegenüber. "

Der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, meine Damen und Herren. Es sieht aus wie mein rassistischer Onkel, der nicht mehr den ganzen Kopf hat und wirklich nicht mehr genug Gehirn, wenn er zu viel getrunken hat ...

Ich habe keinen Zweifel daran, dass, wenn der Angriff auf Dr. Ford so schlimm gewesen wäre, wie sie sagt, die Anklage sofort von ihren oder ihren liebenden Eltern bei den örtlichen Strafverfolgungsbehörden eingereicht worden wäre. Ich bitte sie, diese Unterlagen vorzulegen, damit wir Datum, Uhrzeit und Ort erfahren können!

- Donald J. Trump (@realDonaldTrump), 21. September 2021

„Ich habe keinen Zweifel daran, dass, wenn die von Dr. Ford beschriebenen Angriffe so schwerwiegend wären, wie sie behauptet, eine Beschwerde bei den örtlichen Behörden eingereicht worden wäre, entweder von ihr oder ihren liebenden Eltern. (sic)

Ich bitte ihn, diese Dokumente vorzulegen, damit wir Datum, Uhrzeit und Ort (der angeblichen Tatsachen) haben können. "

Stellen Sie sich vor: Sie sind ein Vergewaltigungsopfer und der Präsident Ihres Landes bittet Sie , mit einem Tweet zu beweisen, dass Sie die Wahrheit sagen . Ich denke, ich werde von diesem Planeten zurücktreten, falls es mir jemals passiert.

Trump erklärte daher, dass es "eine beängstigende Zeit" für junge Männer in den Vereinigten Staaten sei. Sie riskieren, von ihren Opfern der Vergewaltigung beschuldigt zu werden. Was hat diesen fantastischen Titel bei Lynzy Lab inspiriert?

Hat die Angst WIRKLICH die Seite gewechselt? (bla)

Aber Ford sagte im Senat aus, und Kavanaugh wurde trotzdem gewählt.

Wenn ich hier oder da zum Beispiel aus der Feder von Eugénie Bastié in Frankreich, aber auch in den Reden des konservativen amerikanischen republikanischen Rechts lese, dass "Angst die Seiten gewechselt hat", sage ich mir, dass wir nicht leben nicht in der gleichen Welt.

Die Welt, in der ich lebe, beschreibt Lynzy Lab in ihrem Lied. Und die Lösung, um daraus herauszukommen, beginnt damit, sich dieser Realität zu stellen.

In der Tat ist es "eine schreckliche Zeit", in der wir leben .

Eine Zeit, in der die Hälfte der Weltbevölkerung mehr oder weniger gewalttätiger Diskriminierung ausgesetzt ist, allein aufgrund ihres Geschlechts.

Eine Zeit, in der ein Mann, der von mehreren Frauen wegen Vergewaltigung angeklagt wurde, am Obersten Gerichtshof der USA sitzt und die Macht erlangt, die Rechte aller Amerikaner zurückzudrängen.

Sehen Sie die Serie The Handmaid's Tale? Sie ist nicht wirklich beängstigend, es gibt keine Sprungangst oder bösen Clowns. Aber im aktuellen politischen Kontext Amerikas schwöre mir, dass mir das Blut kalt wird.

- Vielen Dank an @ lucie.nksz, dass Sie sich in @ mymyhgls insta DMs eingeschlichen haben, um dieses Nugget mit uns zu teilen.

Beliebte Beiträge