Update 17. August 2021 - VICE France hat den Bericht endlich übersetzt und ist jetzt mit französischen Untertiteln erhältlich.
Artikel ursprünglich veröffentlicht am 16. August 2021 - In Charlottesville, Virginia, ereigneten sich an diesem Wochenende gewalttätige Ereignisse nach einer Versammlung verschiedener rechtsextremer Gruppen, von Neonazis bis zum Ku Klux Klan.
Diese Anhänger der extremen Rechten oder der alternativen Rechten ("Alt-Rechts") versammelten sich unter dem Vorwand, gegen die Entfernung einer Statue von Robert Lee zu protestieren, die "als Verteidiger der Sklaverei angesehen wird", wie Le Monde erklärte. in einem Artikel, der nachzeichnet, was wir über die Ereignisse wissen.
Diese Kundgebung war weit davon entfernt, allen zu gefallen, und erregte starken Widerstand. Einige der Gegendemonstranten befanden sich im Visier eines rechtsextremen Terroristen, der sein Fahrzeug in die Menge stürzte: Eine Person, Heather Heyer, wurde nach dem Angriff getötet und viele verletzt Samstag Nacht.
Die Kontroverse schwoll noch weiter an, nachdem Donald Trump "von vielen Seiten", kurz gesagt von allen Seiten, von Gewalt sprach, eine Erklärung, die er in einer Rede am Dienstag, dem 15. August, bestätigte.
Ein erschreckender VICE-Bericht über die Ereignisse in Charlottesville
Das grausame Ereignis kam, als VICE News Tonight eine Reporterin, Elle Reeve, entsandte, um die Ereignisse von Anfang bis Ende auf der Seite der Alt-Rechts-Aktivisten zu verfolgen. Und das Ergebnis ist sowohl erschreckend als auch äußerst wichtig.
Automatisch übersetzte Untertitel sind verfügbar. Alles was Sie tun müssen, ist auf "Einstellungen" zu klicken und die gewünschte Sprache auszuwählen.
Das Video ist gewalttätig. Es ist, weil die Realität auch gewalttätig ist.
Wir hören in diesem Bericht, was wir in Bezug auf Rassismus, Antisemitismus am schlimmsten tun können, und wir sehen das konkrete Ergebnis dieses Konzentrats des Hasses: körperliche Gewalt.
Trotz der fast unerträglichen Szenen, sowohl in den Worten als auch in den Bildern, ist es für mich entscheidend, mich dieser Realität zu stellen, um zu verstehen, was "in den Köpfen der amerikanischen Neonazis von Charlottesvilles" wie VICE vor sich geht Überschrift seines Berichts.
Diese rechtsextreme Bewegung ist sehr real und tötet
Ab den ersten Sekunden des Berichts ist die Atmosphäre spürbar. Die Slogans der Militanten sind miteinander verbunden:
"- Sie werden uns nicht ersetzen! Sie werden uns nicht ersetzen!
- Die Juden werden uns nicht ersetzen! Die Juden werden uns nicht ersetzen!
- Blut und Erde! Blut und Erde!
- Wessen Straßen sind das? Unsere! Wessen Straßen sind das? Unsere!
- Das Leben der Weißen zählt! (Anmerkung des Herausgebers: Im Gegensatz zur Black Lives Matter-Bewegung ist "das Leben der Schwarzen wichtig", geboren, um Polizeigewalt anzuprangern) "
Der Hauptgrund für die Anwesenheit dieser rechtsextremen Aktivisten in Charlottesvilles? Es ist nicht wirklich diese Statuengeschichte, die nur ein Vorwand ist, sondern um zu zeigen, dass sie existieren, dass sie real sind. Sie haben ihre Macht bereits im Internet unter Beweis gestellt, aber sie sind "nicht nur ein Mem", wie sie im Bericht angeben.
Und diese Art der Versammlung ermöglicht es ihnen, zusätzlich zu ihrer Anzahl und ihrer Motivation (einige haben verrückte Entfernungen zurückgelegt, um anwesend zu sein), eine militante Bewegung aufzubauen , eine Einheit, die ihnen bis jetzt fehlt.
Sie selbst sprechen von „der größten rechtsextremen Kundgebung seit 20 Jahren“. Und wenn wir uns fragen, was sie dazu drängt, sich zu zeigen und diese "Machtdemonstration" zu machen, wenn wir es heute so nennen können, dann ist es die Tatsache, dass sie sich jetzt dort fühlen. … Dürfen.
„Wir brauchen jemanden, der noch rassistischer ist als Donald Trump im Weißen Haus. Jemand, der seine Tochter nicht schon einem Juden gibt. (Anmerkung des Herausgebers: Ivanka Trump ist mit Jared Kushner jüdischen Glaubens verheiratet.) "
Es gibt Farbe. Diese Wahl gab diesen Aktivisten das nötige Selbstvertrauen, um sich zu zeigen, und ich denke, es ist wichtig, unser Gesicht nicht zu verbergen: Die gleichen Bewegungen gibt es in Frankreich, in Europa.
Gewalt, laut Aktivisten "legitim"
Die körperliche Gewalt ist sehr präsent und erreicht ihren Höhepunkt, wenn wir anhand von Drohnenbildern und einem von einem Zeugen aufgenommenen Video feststellen, dass das Auto durch die Menge der Gegendemonstranten rast.
Weil diese Leute bereit sind, wenn nötig zu töten, und sie selbst sagen es. Ihre Hauptstrategie besteht darin, sich als friedliche Demonstranten auszugeben, die nur zur Selbstverteidigung reagieren, auch wenn sie am besten ausgerüstet sind : Schauen Sie sich nur die Armada von Christopher Cantwell an, Mitglied und Sprecher von "Unite the right", um 19.10 Uhr im Bericht.
Die Aktivisten betrachten sich nicht als gewalttätig, "schwarze Wilde sind". Sie sind diejenigen, die töten, die sich gegenseitig töten. "Das ist einer der Gründe, warum wir einen Ethnostaten wollen, nicht wahr? ".
Diese rechtsextremen Bewegungen sehen sich in einer Position der Selbstverteidigung, obwohl sie für 73% der seit dem 11. September in den Vereinigten Staaten verzeichneten Terrorakte verantwortlich sind.
Laut einer Studie der amerikanischen Regierung „sind jedoch von den 85 Terroranschlägen, die seit dem 12. September 2001 Todesfälle verursacht haben (Anmerkung des Herausgebers: kurz nach den Ereignissen vom 11. September), die rechtsextremen Gruppen für 62 verantwortlich, d. H. 73%, während die islamistischen Radikalen für 23 oder 27% verantwortlich sind. "
Auf welcher Seite steht die Gewalt? Ich bin mir nicht sicher, ob Christopher Cantwell diese Zahl würdigen möchte, da er sagen kann, dass „die Tatsache, dass niemand auf unserer Seite gestorben ist, ich würde sogar sagen, dass dies ein Punkt für uns ist. Niemand auf unserer Seite hat jemanden unfair getötet, das ist ein Plus für uns. "
Nein, nicht einmal dieser Mord, den einer ihrer Aktivisten am Steuer seines Autos begangen hat, der auch von Christopher Cantwell als "gerechtfertigt" bezeichnet wird. Ihm zufolge wurde der Angreifer angegriffen und musste sich verteidigen.
Diese Gewalt, für die diese Demonstranten nicht behaupten, verantwortlich zu sein, bereiten sie sich jedoch darauf vor, wie zu Beginn des Videos angekündigt wird: "Ich habe eine Waffe, ich trainiere, ich versuche, die meisten zu sein." fähig, Gewalt zu begehen “. Im Falle ?
„Ehrlich gesagt werden viele Menschen sterben, bevor wir hier fertig sind. "
So erschreckend all diese Worte auch sind, sie enthüllen das politische Klima, die Spannungen, die darauf warten, in den Vereinigten Staaten zu explodieren, wo neonazistische und weiße supremacistische Militante vor dem Hintergrund jüdischer Verschwörungstheorie und Rassismus mobilisieren . primär.
