Ich liebe die französische Sprache, ihren Wortschatz, ihre Geschichte, ihre Nuancen und ihre Grammatik sehr.
Einer seiner Aspekte, der mich am meisten fasziniert, ist seine Entwicklung , die Puristen und Akademiker nicht beleidigt.
Ist die französische Sprache zum Verschwinden verurteilt?
Genau dieses Thema behandelt das Buch Les Mots du Bitume von Aurore Vincenti sowie ihre Intervention in einem Video von France Info.
Die Worte des Bitumens
Askip, die französische Sprache ist tot… ?
Veröffentlicht von franceinfo video am Sonntag, den 26. August 2021
In einer Zeit, in der viele Puristen jahrhundertelang darauf bestanden haben, Grammatik und Syntax intakt zu halten, ohne die geringste Aussicht auf Evolution zu lassen, bin ich mit der Meinung von Aurore Vincent ziemlich zufrieden.
Slang ist eine Poesie der Lebenden , die Anpassung der Sprache an die Bedürfnisse des Ausdrucks.
Ich finde das großartig, so sehr ich es liebe, Begriffe wie "wortreich" oder "stillschweigend" zu verwenden, nur weil ich diese Wörter schön und zu wenig gebraucht finde. Ich widme mich ganz dem Ausdruck „subtil Distinguo“, der jedes Mal, wenn ich ihn höre, mein Trommelfell erschüttert.
Französisch ist eine lebendige Sprache, keine Beleidigung für die Puritaner
Ich liebe die französische Sprache, ich liebe es zu sehen, wie sie wächst und ihre Worte , Neuheiten, Ausdrücke und Slangs hervorbringt.
Ich mag Rap, Slam, wie ich Songs aus den 50ern, 30ern mag, den Umgang mit Begriffen und Sounds.
Weil Französisch im Gegensatz zu Latein oder Altgriechisch eine lebendige Sprache ist . Hier nimmt "lebende Sprache" ihre volle Bedeutung an und es ist kein einfaches Akronym mehr in Ihrem Stundenplan: "LV1", "LV2".
Ich neige manchmal dazu, ein intellektueller Snob zu sein oder zu sein, aber ich hasse sprachlichen Puritanismus .
(Ja. Ich weiß. Dieser Satz klingt sehr intellektuell snobistisch und sprachlich puritanisch.)
Die Kraft der Worte ist wichtig, und wie bei Orwellian Newspeak prägen die Begriffe , die wir verwenden, unsere Gesellschaft . Ich denke, wir müssen uns dessen bewusst sein, um diese Auswirkungen zu kontrollieren, um etwas Positives daraus zu machen, oder zumindest, das unseren Aussichten und Zielen entspricht.
All dies, um zu sagen, wie wichtig es mir erscheint, die Sprache sich weiterentwickeln zu lassen und zuzuhören, wie sie wächst, und dann unsere Vision von der Welt zu transformieren.
Und du, was denkst du? Sind Sie irritiert von den Entwicklungen der Sprache oder mischen Sie geschickt Slang und klassisches Französisch?
Um das Buch zu kaufen Wenn Sie das Thema interessiert, können Sie Les Mots du Bitume für 12,90 € bei Fnac oder bei Amazon kaufen
